it is what I said, but it is not what I meant

Sometimes, people follow instructions too well.
Please print "best wishes Suzanne" and underneath that, "We will miss you."



This reminded me of a similar problem a man had with his tattoo.
http://www.mypointless.com/2007/11/difference-between-d-and-g-in-tattoo.html